Услуги перевода

Для посещения Великобритании жителям России требуется оформить визу. Виза оформляется до поездки одним из консульских учреждений Великобритании на территории России. Для оформления визы необходимо заполнить анкету в режиме онлайн. Для заполнения анкеты необходим высокий уровень знания английского языка.

Центр Французского языка предлагает помощь в заполнении анкеты для получения визы в Великобританию

Тел: 89236834070
email: justmethods@gmail.com


Омская гуманитарная академия оказывает услуги для физических и юридических лиц по переводу с иностранных языков на русский язык и с русского языка на иностранные языки

(контактная информация: Центр французского языка, тел. 68-35-90, 29-00-87, 68-35-86, e-mail: nauka-omga@yandex.ru, justmethods@gmail.com)

 

Для физических лиц

Виды работ

Язык

Единица измерения

Стоимость (рублей)

Прямой перевод
(с иностранного языка)

Обратный перевод
(на иностранный язык)

Перевод текста

Английский, немецкий, французский

1 тысяча знаков

400

450

Испанский, итальянский, португальский

400

450

Украинский, белорусский

270

320

Языки Средней Азии и стран СНГ

290

360

Турецкий

330

380

Китайский

400

450

Перевод стандартного документа
(свидетельства о рождении, браке, разводе смерти и т.п.)

Английский, немецкий, французский

1 стандартный
документ

400

450

Испанский, итальянский, португальский

430

480

Украинский, белорусский

400

450

Славянские языки Европы

410

460

Языки Средней Азии и стран СНГ

410

460

Турецкий

470

520

Китайский

500

550

Устный перевод

1 день

от 6000 рублей

 

Примечания:

1. При переводе сложных технических, юридических, медицинских и прочих специальных текстов применяется повышающий коэффициент — 2

2. При оценке стоимости перевода с языков с иероглифической письменностью, учитывается количество переведенных русских знаков.

3. Норма выполнения перевода - 10 тысяч знаков/рабочий день. При превышении нормы в 2 и более раз взимается оплата за срочность в размере 50-100 %.

Дополнительные услуги (в рублях)

Оформление дубликата перевода личных документов

1 документ

100

Озвучивание видеоматериала

1 минута

1000

 

 

Для юридических лиц

Виды работ

Язык

Единица измерения

Стоимость (руб)

Прямой перевод
(с иностранного языка)

Обратный перевод
(на иностранный язык
)

Перевод текста

Английский, немецкий, французский

1 тысяча знаков

450

470

Испанский, итальянский, португальский

450

470

Украинский, белорусский

450

470

Языки Средней Азии и стран СНГ

380

430

Турецкий

450

470

Китайский

450

500

Устный перевод

1 час

от 800 рублей в зависимости от тематики перевода

Примечания:

1. При переводе сложных технических, юридических, медицинских и прочих специальных текстов применяется повышающий коэффициент - 2

2. Удостоверение соответствия перевода оригиналу - 75% от стоимости перевода

3. Норма выполнения перевода - 10 тысяч знаков/рабочий день. При превышении нормы в 2 и более раз взимается оплата за срочность в размере 50-100 %.

4. При оценке стоимости перевода с языков с иероглифической письменностью, учитывается количество переведенных русских знаков.

 

 


Дополнительные услуги (в рублях
)

Перевод сайтов

Перевод сайтов

Перевод сайтов, отдельных web-страниц

от 200 руб./стр.

Перевод сайтов, отдельных web-страниц

 

 

 

Copyright © 2005-2015 Омская гуманитарная академия